رسائل إلى جون لياري في روشستر نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية

 

الأحد، ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣ م

الأحد، 22 ديسمبر 2013

 

الأحد، 22 ديسمبر 2013: (الأحد الرابع من زمن المجيء)

قال يسوع: “يا شعبي، بسبب إحصاء الرومان، اضطر والداي إلى السفر إلى بيت لحم لأنهما كانا ينتميان إلى نسل الملك داود. في زماني، كان عليك أن تسافر سيرًا على الأقدام أو تستخدم حمارًا لنقل الناس وأمتعتهم. لقد سافرت إلى إسرائيل، وتعرفون مدى وعورة وصعوبة الطرق. سافر البعض في قوافل لحمايتهم من اللصوص. تذكر هذا عندما ضللت الطريق في الهيكل لأن والدي كانا في قافلة. اليوم، يمكنك السفر بالطائرات أو السيارات، لذا فإن وقت سفرك أقصر للمسافات الطويلة. يمكن للعديد من العائلات أن تجتمع لعيد الميلاد بسبب قِصَر مدة سفركم. إن الظروف الجوية هي التي قد تبطئ سفركم بالثلج أو المطر المتجمد. لقد كان لديك بعض الأمطار المتجمدة على أشجارك، لكنها لم تكن شديدة وستذوب مع يوم دافئ. فليكن عندكِ قليل من التفهم لما اضطر والداي إلى تحمله في سفرهما، ومدى صعوبة العثور على مكان للإقامة. الكهف الذي كان فيه الحيوانات ليس أفضل مكان ولادتي، لكنها كانت تجربة متواضعة.”

الأصل: ➥ www.johnleary.com

تم ترجمة النص الموجود على هذا الموقع تلقائيًا. يرجى العذر عن أي أخطاء والرجوع إلى الترجمة الإنجليزية