رسائل إلى جون لياري في روشستر نيويورك، الولايات المتحدة الأمريكية

 

الاثنين، ٤ مايو ٢٠٢٠ م

الاثنين، ٤ مايو ٢٠٢٠

 

الاثنين، ٤ مايو ٢٠٢٠:

قال يسوع: “يا شعبي، ترون حقًا المأزق الذي يواجهه قادتكم. جانب يريد المخاطرة بفتح أعمالكم التجارية، ولكن مع بعض التباعد الاجتماعي والأقنعة. والجانب الآخر يريد الاستمرار في توزيع الأموال من الحكومة على الولايات والاستمرار في الإغلاق. المشكلة هي أنه كلما طال إغلاق أعمالكم التجارية، زادت فرصة فشل الأعمال، ولن يكون هناك عمل تجاري قابل للتطبيق للفتح. والمشكلة الأخرى هي أن الناس يحتاجون إلى رواتبهم للطعام ودفع فواتيرهم. لا تستطيع الحكومة توزيع ما يكفي من المال لكي تنجو جميع الولايات والعمال. في مرحلة معينة ستحتاجون إلى العودة إلى العمل، وإلا ستجوعون دون حصاد أو تعبئة أي طعام. إن نية هذا الفيروس ليست فقط تقليل عدد السكان، ولكن أيضًا إسقاط الاقتصاد الأمريكي. استخدام اللقاحات لن يساعد، لكنها سوف تدمر جهاز المناعة لديكم. لا تتناولوا أي لقاح أو حقن للإنفلونزا. صلّوا من أجل فتح بلدكم، وإلا فلن يكون لديكم اقتصاد متبقي، بل كسادًا مدمرًا بسبب الجوع. استعدوا أيضًا للفيروس الأسوأ في الخريف عن طريق تخزين الأطعمة المعلبة المتاحة. بفيروس أسوأ، سأضطر إلى دعوة شعبي إلى ملاذاتي حيث ستُشفون، ويمكن لملائكتي مضاعفة طعامكم وماءكم ووقودكم. سوف ينهي ملائكتي أي وظائف لم تكتمل. امتدحوا واشكروني على توفير ما تحتاجونه للبقاء.”

قال يسوع: “يا شعبي، في بعض المناطق لا يزال المئات من الناس يموتون كل يوم بسبب فيروس كورونا، ومعظمهم من الأشخاص الذين يعانون من ضعف جهاز المناعة. عدد الوفيات اليومي آخذ في الانخفاض ببطء. عندما يأتي الطقس الأكثر دفئًا، يريد شعبكم الخروج من منازلهم للعمل في ساحاتهم الخلفية. إنه لأمر مفارقة أن تتمكنوا من الدخول إلى متجر بقالة وشراء الطعام مع التباعد الاجتماعي والأقنعة، ولكن لا يمكنكم الدخول إلى المتاجر الأخرى لشراء أي شيء. تتلقى بعض المتاجر طلبات عبر الإنترنت بالكمبيوتر، وأنتم تستلمون عناصركم عند مدخل المتجر. قيود أعمالكم مبالغ فيها للغاية، ويبدو أن بعض المحافظين يريدون إسقاط اقتصادكم ووظائفكم بلا داعٍ. تخفف العديد من الولايات قيودها حتى يتمكن الناس من شراء الأشياء ويمكن للعمال القيام بوظائفهم مع الأقنعة والتباعد الاجتماعي. حيث لا تجعل قيودكم أي معنى سليم، يحتج شعبكم لتغييرها. صلّوا أن يدرك المسؤولون لديكم أنكم بحاجة إلى فتح اقتصادكم قبل حدوث فشل كامل في أعمالكم التجارية. سيكون هذا التعافي قصير الأجل عندما ترون عودة فيروس أسوأ في الخريف.”

الأصل: ➥ www.johnleary.com

تم ترجمة النص الموجود على هذا الموقع تلقائيًا. يرجى العذر عن أي أخطاء والرجوع إلى الترجمة الإنجليزية