Sv. Tomáš Akvinský se objevuje, jak hází jednu z Mulliganových (Maureenina 4leté zlaté retrievrky) tenisových míčků jednou rukou.
Řekne: "Chvála Ježíši Kristu. Možná si myslíte, že je podivné, když držu hračku vašeho mazlíčka, ale to je určitý lekce, kterou vám chci nyní vyučovat. Když hodíte míček, letí tam, kam ho směřujete. Nemůže se vydat jiným směrem, pokud neodrazí od nějakého předmětu a cesta, kterou jste mu určil, je ta, po které putuje."
"Pokud si představíte míček jako vaši svobodnou vůli a ruku, která ho hodí do určitého směru--vaše srdce, musíte vidět, že to, co je ve vašem srdci, vede vaši svobodnou vůli. Proto tato zpráva prosí o to, aby lidské srdce bylo prolitým Božskou láskou, aby všechny myšlenky, slova a skutky vycházely z Božské lásky."
"Nyní duše může mít nejlepší úmysly žít v Božské lásce a volbou své svobodné vůle si vybrat tuto cestu. Ale stejně jako míček někdy udeří do předmětu a je odkloněn ze své cesty, lidské srdce může být odvedeno z cesty Božské lásky neuspořádanou samoláskou nebo hříchem."
"Míček nemůže jít dvěma směry. Stejně tak svobodná vůle. Nemůžete s půl srdce milovat Boha a bližního nad sebe, a s půl srdce hřích. To je dvojznačnost. Bůh přikazuje, aby jste mu dali celé své srdce. Jen tak můžete zůstat na cestě, kterou vám určil."