शनिवार, 26 अप्रैल 2025

हमारे प्रभु, यीशु मसीह के 9 से 15 अप्रैल, 2025 के संदेश

बुधवार, 9 अप्रैल, 2025:

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, नबूकदनेज़र राजा ने सद्राक, मिसाक और अबेदनगो को अपनी सोने की मूर्ति की पूजा करने के लिए मजबूर करने की कोशिश की, लेकिन उन्होंने इनकार कर दिया। इसलिए राजा ने उन्हें उनकी मूर्ति की पूजा न करने के लिए सफेद गर्म भट्ठी में फेंक दिया। तीनों को मेरे द्वारा भेजे गए एक देवदूत द्वारा आग में बचाया गया। राजा ने कहा: (Dn3:95) ‘सद्राक, मिसाक और अबेदनगो के परमेश्वर धन्य हो, जिसने अपने देवदूत को अपने सेवकों को बचाने के लिए भेजा जो उन पर विश्वास करते थे।’ तीनों ने मुझ पर विश्वास किया, भले ही वे आग में मर गए होते। मेरे लोगों को भी मुझ पर विश्वास करने और केवल मेरी पूजा करने की आवश्यकता है, और किसी भी सांसारिक चीज की पूजा न करें। मैं तुम्हारे जीवन का केंद्र हूँ, और तुम्हें पृथ्वी पर जो कुछ भी करते हो उसमें मुझे पहले पालन करने की आवश्यकता है। जो लोग मेरा अनुसरण करते हैं, उन्हें स्वर्ग में मेरे साथ अपना पुरस्कार मिलेगा।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, चीन ताइवान पर बलपूर्वक कब्जा करने की धमकी दे रहा है और यह बस समय की बात है जब तक कि वे अपनी धमकी को पूरा न कर लें। इससे आपके दोनों नौसेनाओं के बीच लड़ाई हो सकती है क्योंकि आप ताइवान की रक्षा करने की कोशिश करेंगे। यदि चीन ताइवान पर कब्जा कर लेता है, तो आपका देश ताइवान से मिलने वाले 50% चिप खो देगा। इससे आपकी अपनी अर्थव्यवस्था को नुकसान होगा और इस चिप आपूर्तिकर्ता को बदलना मुश्किल होगा। प्रार्थना करें कि इस युद्ध को रोका जा सके, लेकिन आपको तैयार रहना चाहिए यदि ऐसा होता है।”

गुरुवार, 10 अप्रैल, 2025:

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, जैसे अब्राहम राष्ट्रों के पिता बनाए गए थे, वैसे ही मैं अपने लोगों के उद्धारकर्ता हूँ। मैं पृथ्वी पर इसलिए आया ताकि मैं सभी आत्माओं को बचाने के लिए अपना जीवन एक बलिदान के रूप में दे सकूँ जो मुझे स्वीकार करते हैं और अपने पापों का पश्चाताप करते हैं। मैं अपने सभी लोगों से बहुत प्यार करता हूँ और मैं हमेशा पश्चाताप करने वाले पापी को उसके पापों से क्षमा करूँगा। स्वीकारोक्ति में पुजारी के पास आओ और मैं आपको पुजारी के क्षमादान के माध्यम से क्षमा करूँगा। मैं तुम्हें अपने जीवन भर अपने आदेशों का पालन करने के लिए बुलाता हूँ ताकि तुम स्वर्ग में अपना पुरस्कार प्राप्त कर सको। मुझ पर विश्वास करो कि वह तुम पर नज़र रखेगा और तुम्हें दुष्टों से बचाएगा। इस आने वाले पवित्र सप्ताह के लिए तैयार रहो जो इस पाल्म संडे से शुरू होता है।”

प्रार्थना समूह:

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, तुमने अपने राष्ट्रपति को अपनी सीमाएँ बंद करते हुए देखा है और अब तुम्हें अपने कांग्रेस को राष्ट्रपति के कर कटौती को जारी रखने के लिए एक विधेयक पारित करने की आवश्यकता है। तुमने अपने अत्यधिक खर्च को कम करने में मदद करने के लिए कुछ प्रस्ताव भी देखे हैं ताकि अपने घाटे के खर्च को कम किया जा सके। प्रार्थना करें कि आप अपने अत्यधिक खर्च को नियंत्रित करके अपने देश को दिवालिया होने से बचा सकें।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, आपके राष्ट्रपति उन देशों पर शुल्क समायोजित करके उचित व्यापार करने की कोशिश कर रहे हैं जो आपसे अधिक शुल्क ले रहे हैं जितना कि आप उनसे लेते हैं। कई देश नए व्यापार सौदे करना चाहते हैं जो अमेरिका के लिए अधिक उचित हों। प्रार्थना करें कि इन शुल्कों को कम किया जा सके और आपका व्यापार अधिक खुला हो। एक बार जब शुल्कों पर अधिक स्पष्टता हो जाएगी, तो आपका शेयर बाजार अधिक स्थिर हो सकता है।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, चीन ने अपनी मुद्रा के मूल्य को समायोजित करके और अपने व्यवसायों का समर्थन करके कई व्यापार समस्याएं पैदा की हैं। आपका देश चीन से कई वस्तुएं आयात करता है और आपकी कुछ कंपनियों ने उनके गुलाम श्रम का लाभ उठाया है। आपके राष्ट्रपति अपने आयात की सुरक्षा के बारे में चिंतित हैं जिन्हें आपके अपने देश में बनाया जा सकता है। प्रार्थना करें कि आप चीन के साथ एक उचित व्यापार कर सकें।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, यह रविवार पाल्म संडे है और आप सुसमाचार में मेरे जुनून को पढ़ेंगे। सुनिश्चित करें कि आप स्वीकारोक्ति के लिए समय निकालें क्योंकि आप दिव्य दया संडे के पास आते हैं जो ईस्टर संडे के एक सप्ताह बाद है। आप पवित्र सप्ताह के दौरान त्रिमूर्ति सेवाओं में भाग लेना भी चाहेंगे। यह चर्च वर्ष का सबसे पवित्र समय है जो मेरी मृत्यु और पुनरुत्थान की स्मृति में है। मैं सभी आत्माओं को बचाने के लिए क्रूस पर मरा जो मुझे स्वीकार करते हैं। मेरे सभी पापों के लिए मुझे धन्यवाद और स्तुति दें।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, मुझे पता है कि आप पवित्र सप्ताह के दौरान अपनी मालाओं को याद नहीं करना चाहते हैं, इसलिए आप सोमवार के बजाय आ सकते हैं। मैं आपकी मंशा सुनता हूँ और जब आप एक साथ प्रार्थना करते हैं तो आप अपनी मालाओं को गुणा करते हैं। मैं आप सभी को आशीर्वाद देता हूँ जब आप अपने प्रार्थना समूह में मेरे धन्य संस्कार के सामने प्रार्थना करते हैं।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, आप गुड फ्राइडे का तेल बना सकते हैं, शुक्रवार की सुबह 3:00 बजे एक कटोरे में कुछ जैतून का तेल डालकर और ऊपर तैरती हुई लौ डालकर। आप 33 प्रेरितों के धर्मशास्त्र और 7 हेल होली क्वीन प्रार्थनाएँ अपने पवित्र घंटे के दौरान प्रार्थना करते हैं। फिर तेल को वापस अपने कंटेनर में रखें और उस पर ‘गुड फ्राइडे का तेल 2025′ लेबल लगाएं। फ्लू या कोविड से पीड़ित लोगों पर प्रार्थना करने के लिए इस तेल का उपयोग करें।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, आप एक विशेष आत्मा के लिए एक पूर्ण क्षमादान प्राप्त कर सकते हैं जो आपके पापों के लिए देय दंड को दूर कर सकता है, सेंट फॉस्टिना की दिव्य दया नोवेना को पूरा करके। आपको दिव्य दया संडे से एक सप्ताह पहले या बाद में स्वीकारोक्ति में आना होगा। यह अपनी आत्मा को साफ रखने का एक उत्कृष्ट समय है ताकि आपके पास एक वर्ष से दूसरे वर्ष तक कम समय हो। मेरे दिव्य दया के इस उपहार के लिए आभारी रहें।”

शुक्रवार, 11 अप्रैल, 2025: (सेंट स्टेनिसलॉस)

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, यहूदियों ने यिर्मयाह के शब्दों को भगवान से नहीं सुनना चाहा क्योंकि उन्होंने अपने पापों के सुख से मेरे आदेशों का पालन करने से अधिक प्यार किया। यही कारण है कि यिर्मयाह को उन लोगों से छिपना पड़ा जो उसे मारना चाहते थे। सुसमाचार में लोग मुझे विधर्म के लिए पत्थर मारने की कोशिश कर रहे थे, लेकिन मैंने उन्हें बताया कि मैं पुत्र हूँ, भले ही उन्होंने मुझ पर विश्वास नहीं किया। मैं पिता में हूँ, और पिता मुझ में हैं। क्योंकि उन्होंने मुझे मारने की कोशिश की, मैं भी जॉर्डन नदी के पास छिपा हुआ था क्योंकि मरने का मेरा समय नहीं था। बाद में, पवित्र सप्ताह के दौरान, आप मेरे जुनून के बारे में पढ़ेंगे कि मुझे गुड फ्राइडे को क्रूस पर चढ़ाया गया था, लेकिन मैं ईस्टर की सुबह पुनर्जीवित हुआ था। मेरे सभी पापों के लिए मुझे धन्यवाद और स्तुति दें।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, आप लंबे जीवन की उम्मीद न करें क्योंकि आप किसी भी समय दुर्घटना में मर सकते हैं। यहां तक कि आप यह भी उम्मीद न करें कि आप कल तक जीवित रहेंगे। आप हर पल वर्तमान में जीते हैं और आप अपने सभी कार्यों में मुझे प्रसन्न करने की कोशिश करते हैं। आपकी कुछ शारीरिक ज़रूरतें हैं जिन्हें आप अपने अस्तित्व के लिए पूरा करते हैं। आपका आध्यात्मिक जीवन बहुत अलग है क्योंकि आप अपने पापपूर्ण प्रलोभनों के खिलाफ अपनी आत्मा की रक्षा करते हैं। आप अपने दैनिक मास, अपनी दैनिक प्रार्थनाओं और अपनी दैनिक आराधना में मेरे चारों ओर अपना जीवन योजना बनाते हैं। यहां तक कि अपने दिन के दौरान भी, आपके पास मुझमें उनके प्रति प्रेम से लोगों की मदद करने के अवसर हैं। मेरे आदेशों का पालन करके और बार-बार स्वीकारोक्ति में आकर, आप एक स्वच्छ आत्मा को पाप से मुक्त रख सकते हैं। मेरी कृपा में मरने के लिए तैयार होकर, आपके पास स्वर्ग में मेरे साथ रहने का न्याय होगा। हर दिन मेरे प्रति प्रेम करते रहें और अपने पड़ोसी से प्रेम करके मेरे प्रति अपना प्रेम दिखाएं।”

शनिवार, 12 अप्रैल 2025:

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, आप पवित्र सप्ताह में प्रवेश करने वाले हैं क्योंकि आप अपने दर्शन में मुझे अंतिम भोज पर देखते हैं। फरीसियों ने मुझे मारने की योजना बनाई थी, इसलिए मैं रेगिस्तान में छिप गया था। सुसमाचार में कैयाफास ने भविष्यवाणी की थी कि राष्ट्र के लिए एक आदमी का मरना सभी लोगों के खो जाने से बेहतर है। उसके पास यह था क्योंकि वह वर्ष के लिए महायाजक था। यह मेरा मिशन था कि मुझे मानव जाति के सभी पापों के लिए मरना और पीड़ित होना था। तीसरे दिन मैं पुनर्जीवित हो जाऊंगा क्योंकि मृत्यु पर मेरा कोई नियंत्रण नहीं था। आप कल जुनून के रविवार को जुनून में मेरे क्रूस पर चढ़ाने को देखेंगे। मेरे बलिदान के लिए धन्यवाद और स्तुति दें ताकि आपके पाप स्वीकारोक्ति में क्षमा हो सकें।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, मैंने आपको चेतावनी दी है कि इस वर्ष युद्धों, संभावित महामारी वायरस और टैरिफ से संभावित मंदी के मामले में कुछ नाटकीय घटनाएं होंगी। नवीनतम व्यापार युद्धों ने चीन को नवीनतम उच्च टैरिफ से परेशान कर दिया है। चूंकि चीन आपके द्वारा चीन को निर्यात किए गए चार गुना से अधिक निर्यात करता है, इसलिए यदि चीन अपने टैरिफ को कम करने के लिए सहमत नहीं होता है तो आपके उपभोक्ताओं को उच्च लागत आएगी। चीन के निर्यात की उच्च लागत से अन्य आपूर्तिकर्ताओं से कम कीमतों को खोजना आसान हो जाएगा। यदि आपको अपनी आवश्यकताओं को खरीदने में कठिनाई होने लगे तो मेरी शरणस्थलियों में आने के लिए तैयार रहें। इन चल रहे युद्धों के बिना शांति के लिए प्रार्थना करें।”

रविवार, 13 अप्रैल 2025: (पाम संडे ऑफ होली वीक)

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, अंतिम भोज पर मैंने अपने प्रेरितों को बताया कि उनमें से एक मुझे धोखा देगा। अंततः, यह यहूदा था जिसे मैंने दोषी के रूप में इंगित किया था। फिर मैंने उसे जल्दी जाने के लिए कहा क्योंकि शैतान उसके हृदय में प्रवेश कर गया था। उसने फरीसियों से तीस टुकड़े चांदी लिए ताकि उन्हें दिखाया जा सके कि मैं कहां छिपा हुआ हूं। फिर यहूदा ने मुझे एक चुंबन से धोखा दिया। सेंट पीटर ने भी मुर्गे के बजने से पहले तीन बार मेरा खंडन किया। अंततः पिलातुस ने मुझे उन लोगों को सौंप दिया जो मुझे क्रूस पर चढ़ाने की चिल्ला रहे थे। मुझे खंभे पर कोड़े मारे गए, और फिर मुझे माउंट कलवरी तक अपना क्रूस ले जाना पड़ा जहां मुझे क्रूस पर चढ़ाया गया था। फिर उन्होंने मुझे एक कब्र में दफनाया, लेकिन मैं ईस्टर की सुबह तीसरे दिन पुनर्जीवित हो गया। इस पवित्र सप्ताह में त्रिडियम सेवाओं में आने के लिए समय निकालें।”

सोमवार, 14 अप्रैल 2025: (गुय बोरेली के लिए अंतिम संस्कार मास)

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, गुय ने एक पूर्ण जीवन जीया और वह अपने रिश्तेदारों और दोस्तों द्वारा प्यार किया गया था। वह उन सभी लोगों के लिए आभारी थे जो उसके अंतिम संस्कार में आए थे। वह शुद्धिकरण में है और वह अपनी आत्मा के लिए आपकी प्रार्थनाओं और मास का उपयोग कर सकता है। यह उसका न्याय का समय है और आप सभी को मेरे सामने हर दिन के लिए हिसाब देना होगा। इसलिए मेरे प्रति प्रेम में और अपने पड़ोसी से प्रेम में हर दिन का अधिकतम लाभ उठाएं।”

प्रार्थना समूह:

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, मैं आपको आने वाली चेतावनी का एक और संकेत दिखा रहा हूं जब हर कोई मेरी रोशनी के लिए एक सुरंग से यात्रा करेगा। फिर आप एक जीवन समीक्षा का अनुभव करेंगे जिसके बाद एक मिनी-न्याय होगा। चेतावनी के बाद आपके पास छह सप्ताह का रूपांतरण समय होगा ताकि आपके पास अपने परिवार और दोस्तों को विश्वास में परिवर्तित करने में मदद करने का समय हो ताकि उन्हें नरक से बचाया जा सके। मैं आपकी जान खतरे में आने से पहले अपनी चेतावनी लाऊंगा। आपको जितने अधिक चेतावनी संदेश प्राप्त होंगे, चेतावनी का दिन उतना ही करीब होगा।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, मेरी रचना की अनंत जगह में आप तारे लगातार शुरू और समाप्त होते हुए देखते हैं। एक द्विआधारी तारा प्रणाली के टकराने के इस दर्शन में, एक शानदार प्रकाश होगा जो पूरे अंतरिक्ष में यात्रा करेगा। आप इसे अपने दूरबीनों में देख सकते हैं, और आप अन्य कण भी देख सकते हैं जो आपके मौसम को प्रभावित कर सकते हैं। यदि आप इस विस्फोट के किसी भी प्रभाव का अनुभव करते हैं तो तैयार रहें।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, आप अंत के समय में जी रहे हैं और आप अपने हाल के भूकंपों और ज्वालामुखी विस्फोटों में अंत के समय के संकेतों को देख रहे हैं। यदि पर्याप्त ज्वालामुखी हिंसक रूप से फटते हैं, तो बादल और राख पृथ्वी के औसत तापमान को ठंडा कर सकते हैं। आप एक ठंडा अप्रैल अनुभव कर रहे हैं और आपको कुछ बर्फबारी हुई है। यदि अधिक ज्वालामुखी विस्फोट होते रहते हैं तो यह ठंड जारी रह सकती है।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, आपके राष्ट्रपति यूक्रेन युद्ध को रोकने के लिए रूस के साथ शांति के प्रस्ताव कर रहे हैं। दोनों पक्ष अभी भी लड़ रहे हैं और वे एक-दूसरे पर मिसाइलें भेज रहे हैं। आपके राष्ट्रपति ने कहा कि हर महीने कई सैनिक मर रहे हैं और वह लड़ाई को रोकना चाहते हैं। इस संघर्ष में शांति के लिए प्रार्थना करें।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, आपके राष्ट्रपति ने आपके टैरिफ पर 90 दिनों का विराम लगा दिया है, ताकि कई राष्ट्र अपने टैरिफ को एक उचित स्तर तक बदलने आ सकें। फिर भी, चीन टेबल पर नहीं आता है ताकि अपने टैरिफ को कम किया जा सके। अब चीन अमेरिका को उच्च टैरिफ के लिए दंड के रूप में दुर्लभ पृथ्वी धातुएं निर्यात नहीं कर रहा है। आपके राष्ट्रपति आईफोन, चिप्स और कंप्यूटर के लिए चीन पर टैरिफ प्रतिबंध लगा रहे हैं। प्रार्थना करें कि ये टैरिफ परिवर्तन अमेरिका को एक उचित व्यापार क्षेत्र दे सकें।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, इस पवित्र गुरुवार को तुम अंतिम भोज का पालन करोगे जब मैंने रोटी और शराब को मेरे शरीर और रक्त में पवित्र करके पहला मास दिया। मैंने अपने सभी प्रेरितों के पैर भी धोए। गुड फ्राइडे की सुबह 3:00 बजे तुम अपना गुड फ्राइडे तेल बना सकते हो। बाद में, दोपहर में तुम ऊपर आओगे और मेरे क्रॉस को चूमोगे। तुम एक लंबी सेवा में भाग लोगे जिसके बाद तुम्हें पवित्र कम्यूनियन प्राप्त होगा। टैबरनाकल खाली रहेगा और धन्य संस्कार को एक अलग जगह पर संग्रहीत किया जाएगा। शनिवार की शाम तुम ईस्टर रविवार को आधी रात का मास मनाओगे। मेरे पुनरुत्थान ने मेरा प्रकाश दिया जिसने मेरी छवि को ट्यूरिन में संग्रहीत मेरे कफ़न पर प्रकट किया। मैं मरियम मग्दलीनी के सामने प्रकट हुआ, और मेरे प्रेरितों ने बाद में मुझे ऊपरी कमरे में उनके सामने प्रकट होते देखा।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, अपनी बिजली के ब्लैकआउट के लिए तैयार रहो, क्योंकि एक विश्व के लोग अपने अधिग्रहण के लिए इस बिजली कटौती का उपयोग करेंगे। इससे पहले कि यह हो, मैं अपने विश्वासियों को तुम्हारी सुरक्षा और तुम्हारी शारीरिक जरूरतों के लिए अपने शरणस्थलों पर बुलाऊंगा। मेरे सभी शरणस्थलों को तुम्हारे सौर प्रणालियों पर EMP प्रभावों से मेरे देवदूत ढालों द्वारा बचाया जाएगा। मैं एंटीक्राइस्ट की पीड़ा के दौरान तुम्हारे भोजन, पानी और ईंधन को गुणा करूंगा। एक बार जब मेरे विश्वासियों सुरक्षित हो जाएंगे, तो तुम अपना राष्ट्रीय विद्युत ग्रिड नीचे गिरते हुए देखोगे। इससे एंटीक्राइस्ट को दुनिया पर कब्जा करने की अनुमति मिलेगी, लेकिन वह मेरे किसी भी शरणस्थलों को नुकसान नहीं पहुंचाएगा। शरणस्थलों के जीवन जीने के लिए तैयार रहो जिसका तुमने मेरे धन्य संस्कार से पहले रात भर 24 घंटे अभ्यास किया है।”

मंगलवार, 15 अप्रैल 2025:

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, अंतिम भोज पर मैंने अपने विश्वासघाती को यहूदा में इंगित किया। मैंने उसे एक टुकड़ा दिया, और फिर मैंने उसे जल्दी जाने और जो करने वाला था उसे करने के लिए कहा। फिर शैतान उसके दिल में प्रवेश कर गया क्योंकि वह फरीसियों के पास जाने के लिए चला गया। यहूदा को पैसे रखने की इच्छा थी और उसने मुझे तीस चांदी के टुकड़ों के लिए धोखा दिया। पैसे और संपत्ति के आकर्षण से सावधान रहें, और अपने जीवन में मेरी इच्छा का पालन करने पर ध्यान केंद्रित करें। फिर मैंने अपने प्रेरितों को गेथसेमाने के बगीचे में ले जाया जहां मैंने बगीचे में अपनी पीड़ा का अनुभव किया। फिर यहूदा ने फरीसियों और सैनिकों को मुझे गिरफ्तार करने के लिए ले जाया। यहूदा ने मुझे धोखा दिया एक चुंबन के साथ यह जानने के लिए कि मुझे कौन ले जाया जाना है। मुझे अपने सच्चे प्यार को दिखाने के लिए त्रिदिवीय सेवाओं में आने के लिए समय निकालें।”

यीशु ने कहा: “मेरे लोगों, एक तरफ तुम्हारे पास ट्रम्प हैं जो तुम्हारे देश को दिवालियापन से बचाने की कोशिश कर रहे हैं। यही कारण है कि वह एक उचित व्यापार क्षेत्र बनाने की कोशिश कर रहा है क्योंकि तुम उच्च टैरिफ के साथ कई देशों को पैसे खो रहे हो। वह तुम्हारे राष्ट्रीय ऋण का विस्तार कर रहे तुम्हारे घाटे के खर्च को रोकने की भी कोशिश कर रहा है। कई सरकारी लाभों में बहुत अधिक भ्रष्टाचार और अत्यधिक खर्च है जो भुगतान किए जाते हैं। उन कार्यक्रमों में अधिक कटौती की जानी चाहिए जहां खर्च नियंत्रण से बाहर है। दूसरी तरफ तुम्हारे पास डेमोक्रेट और अमीर लोग हैं जो संघीय न्यायाधीशों का उपयोग कर रहे हैं जो उनकी स्थिति से परे हैं ट्रम्प की कार्यकारी शक्ति को सीमित करने की कोशिश कर रहे हैं। टेस्ला डीलरशिप पर आग लगाने वाले विरोध समूह और विनाशकारी लोग हैं। डेमोक्रेट अभी भी अपने अभयारण्य शहरों का बचाव कर रहे हैं जो निर्वासन से अवैध आप्रवासी अपराधियों की रक्षा कर रहे हैं। अपने देश में शांति के लिए प्रार्थना करें जिसमें कई विभाजन हैं।”