சகோதரர்கள், சகோதரியார், நான் லுசியா டி ஃபாடிமா. இது எங்கள் இறைவனின் வீடு ஏன்? நீங்களே வேண்டியதால். மக்கள் வேண்டும் இடம் எல்லாம் எங்கள் இறைவனின் வீடாகிறது. ஒரு மனிதருக்கும் நம்பிக்கையாளர்களை, நம்புபவர்களை, சிறந்து, புறக்கூறற்ற ஆன்மாவைக் கட்டுப்படுத்தி ஆள்வது சாத்தியமில்லை. ஒருங்கே எங்கள் இறைவனின் அதிகாரம் மட்டுமே; அவன் வாக்கை கேட்கவும், அனைத்துக் கொள்மொழிகளையும் மதிப்பாய்வு செய்யுங்கள், அவன் பெருமையின்படி தலைகீழாகி நிற்று. அவர் பணியாளரெனக் கூறுவோர் அவரது விருப்பத்தைச் செய்வார்கள்தான்; எங்கள் இறைவனை எப்போதும் மதிப்பாய்வு செய்ய வேண்டும்
சகோதரர்கள், சகோதரியார், வேண்டல் ஒரு பொழுதுபோக்கு அல்ல. சொற்கள் மட்டுமே எங்களின் இறைவனை ஆர்வமாக்காது. அவர் உங்கள் செயல்களில், உங்களைச் சொல்லும் வார்த்தைகளிலேயே உங்கள் இதயத்தை விரும்புகிறார். உங்களில் இருந்து புதிய வாழ்க்கை தொடங்குங்கள்; எங்களின் இறைவன் நீங்களிடம் கேட்கின்றதுபோல். தானாகவே மாயத்திரிக்க வேண்டாம், ஏனென்றால் பாவம்தான் உங்கள் நேரத்தை மிகவும் வீணாக்குகிறது
சகோதரர்கள், சகோதரியார், எங்களின் அன்னை இங்கே இருக்கிறாள். நீங்கள் அவள் இங்கு இருப்பதைக் கவனித்தீர்களா?
விலகாதீர்கள். அவளது முன்னிலையில் உங்களின் கண்கள் எங்கள் தாயார் மீது பார்க்க வேண்டும். அவள் இருப்பதற்கு உங்களை மனம் திருப்பி வைக்க வேண்டும். நல்லவர்களுக்கும், மோசமானவர்களுக்கும் அனைவருக்குமாகப் பிரார்த்தனை செய்கிறாள் என்பதால் அவளுக்கு உங்களின் கவனம் தேவை. எல்லோரும் மீட்பு பெறவேண்டுமென்று எங்கள் தாயார் விரும்புகிறாள், மேலும் அறியாதவர்களுக்காகக் கடைசி வரையில் மன்னிப்புக் கோருகிறாள்; ஆனால் அறிந்தவர்கள் இவ்வுலகில் மிகவும் பழிவாங்க வேண்டும் என்பதால் அவர்கள் தம்மைத் தூய்மைப்படுத்திக் கொள்ளலாம். இதுவும் ஒரு கருணையே, ஆனால் நீங்கள் இது பார்க்கவில்லை, புரிந்து கொள்வதில்லை. பிரார்த்தனையின் மூலம் உங்களின் மனத்தில் உள்ள குழப்பத்தை அகற்றுங்கள். நான் உங்களைச் சுற்றி இருக்கிறேன் உங்களுக்கு உதவும் விதமாக; இதுவும் எங்கள் தாயார் க்கு ஒரு உறுதிமொழியே.
அன்பர்கள், அன்னையர், நான் போக வேண்டி இருக்கிறேன். எங்கள் தாயார் உங்களெல்லாரையும் ஆசீர்வாதம் செய்கிறது, தந்தை , மகனின் , மற்றும் புனித ஆவியின் பெயரில்.
எங்கள் தாயார் என்னுடன் இருக்கிறாள், உங்களுடன் இருக்கிறாள்.