سلام بر شما باشد!
پسران عزیزم، امروز اولین شنبه ماه است. در این روز، من بی‌شمار نعمت‌ها را از قلب پاک خود ریخته‌ام، چنان‌که به دخترم (خواهر) لوسیا سال‌های زیادی پیش وعده داده بودم.
پسران عزیزم، پنج شنبه اول ماه شما را بسیار از شیطان محافظت می‌کند، زیرا در این شنبه‌ها، همه کسانی که خودشان را وقف انجام آنچه خواسته‌ام در فاتیما کرده‌اند، نعمت‌های زیادی و تأیید در روز مرگ‌شان دریافت خواهند کرد، به وسیلهٔ پسرم عیسی نجات ابدی خود را کسب کنند. این ابزار مؤثر است که پسرم عیسی برای شما می‌دهد تا بتوانید در آخرین لحظهٔ زندگی یک لنگر نجات پیدا کنید.
پسران کوچک، به توبه بروید، تعبیری از اسرار ترسیم من بگویید، بر آن‌ها تفکر کنید و با قصد جبران و تسلیم شدن به قلب پاک خود که توسط مردان ناکاملیه بسیار آزارده شده‌است، شرکت در قربانی داشته باشید تا در آخر زندگی شما نعمت‌های لازم برای نجات ابدی پیدا کنید.
من ملکه ترسیم مقدس، ملکه صلح و مدافع برزیل هستم. دعا کنید، پسران عزیزم، برای برزیل، و خودتان را آمادهٔ رویدادهای بزرگی که در حال رخ دادن هستند به سراسر جهان کنید. کسانی که می‌پرایند و همه آنچه خواسته‌ام از شما انجام دهند، در این آخرالزمان‌ها، در روز مجازات محفوظ خواهند ماند، با قدرت و شجاعت زیادی آن روز را تحمل کنند. همیشه ترسیم مقدس بگویید، پسران کوچک، بی‌وقفه ترسیم مقدس بگویید، زیرا این سلاح شما علیه شیطان است. از دعاهای شما سپاسگزاریم. بسیار برای فرزند محبوب من، پاپ ژان پل دوم دعا کنید، چون شهادت او نزدیک است. خواب نگیرید، پسران عزیزم، بلکه بیدار باشید، زیرا خداوند، پسر معشوقهٔ من عیسی مسیح در حال بازگشت است و کسانی که می‌پرایند و می‌توانند، پیش از خداوند برکت خواهند یافت. دعا کنید، دعا کنید، دعا کنید. پیام‌هایم را زندگی کنید. شما همه را باریک کنم: به نام پدر، پسر و روح‌القدس. آمین.