2011년 10월 30일 일요일

2011년 10월 30일 일요일

2011년 10월 30일 일요일:

예수님께서 말씀하셨다. “내 자녀들아, 너희는 내가 태어난 베들레헴을 방문하고 있구나. 10월에 크리스마스를 생각하기 어렵지만 말이다. 별은 동굴과 같은 구조물 안에 있는 정확한 장소인데, 그곳에서 내 탄생이 일어났다. 이전 여러 세기의 사람들은 땅으로 오실 구세주를 기다려 왔다. 아담과 이브의 죄 때문에 많은 영혼들이 죽음 후에 지옥과 같은 고통을 겪는 Sheol에 머물러야 했다. 내가 십자가에서 모든 사람들의 죄값을 치르고 나서야, 자격 있는 영혼들은 하늘로 풀려날 수 있었다. 오늘 내 자녀들 중 많은 이들은 원죄로부터 영혼을 풀어주는 세례를 당연하게 생각한다. 내 탄생 전에 살았던 사람들에게는 다른 고통이 있었다. 오늘의 내 백성들아, 너희가 실제 죄뿐만 아니라 원죄로부터도 구원받았다는 것을 기뻐해야 한다. 고해에서 나의 용서를 구함으로써 영혼을 깨끗하고 심판을 받을 준비를 할 수 있다. 한 달 정도 후에는 새로운 번역된 미사를 시작하는 대림시기가 올 것이다. 이것은 모국어로 된 옛 미사로 돌아가는 특별한 크리스마스 선물이 될 것이다. 항구 변경으로 버스를 더 오래 타야 하더라도 여행의 나머지 시간을 즐겨라. 너희가 여행할 때, 순례길에서도 항상 조정해야 할 것들이 있다.”