Ujumuzi kwa John Leary huko Rochester NY, Marekani

 

Alhamisi, 9 Machi 2017

Jumanne, Machi 9, 2017

 

Jumanne, Machi 9, 2017: (Mtakatifu Frances wa Roma)

Yesu alisema: “Mwana wangu, katika Injili ya leo inasemekana kuita nami na utakupata, kupiga kwenye mlango na itafunguliwa. Wakati ulikuwa na mvua mkali wa hewa mbaya, ulikuwa unamwomba Mungu asingepeleka nyumba yako au usipate umeme. Ulimwita ‘sala ya mvua’ katika kitabu cha sala zako cha ‘Pieta’, pamoja na tawasifu zako. Nakusikia salamu zako, na nyumba yako ilihifadhiwa. Sasa unaweza kusali sala za shukrani kwa watu elfu moja ambao hawauna umeme. (100,000 bila umeme, mvua ya 81 mph) Wengi wa watu hawana jenarata kuendelea na maisha yao katika joto, na watapata matatizo ya baridi hadi umeme utawezwa kurudishwa. Amini nami na majirani zetu kusaidia watu hao.”

Kikundi cha Sala:

Yesu alisema: “Wananchi wangu, jumanne na Alhamisi ulikuwa na mvua mkali. Sasa mwaka wa hewa kubwa umeisha, mnafanya kazi ya kuondoa tawi na miti yaliyovunjika. Wengi wanajua kwamba itakua siku kadhaa ili umeme urudishwe kwa wote. Waamini ambao wana umeme, wangeweza kusaidia waamini bila umeme wakawa nyumbani mwao wenye joto, na kuwasaidia na mafuta na nuru. Penda pia kusalia salamu ya usalama kwa wafanyakazi waliofanya kazi katika viungo vya umeme vilivyovunjika. Sali pia kwa wale ambao wanapata baridi na maagizo ya mvua hii.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, wakati mnaacha umeme, watu watapoteza chakula katika fridzi zao na freezers. Mnaweza kuwasaidia watu kwa kutoa vyakula vilivyotayarishwa, kama vile supu, mboga, na matunda. Watu pia hawajui aina ya nuru wakati wanakaa nyumbani mwao baridi. Hawawezi kuwa na lampu za mafuta na flashlights zinazofanyika kwa nguvu ya upepo. Pamoja na salamu zenu, unaweza kufikia kusaidia majirani yako kwa kiasi gani unavyoweza.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, mnaona jinsi maandalizi ya nyumba zenu yanaweza kuwasaidia watu kujaza baridi katika nyumbani. Mnametumia ubao wa moto kwenye maduka yako na tawi za miti pamoja na gazeti ili kupata moto. Mnametumia burners zao za kerosini kwa joto la nyumba, lakini unaweza kuwa na hatari ya kutoka mafuta ya keroseni. Unaweza pia haja ya chakula cha kerosene. Wengi wamefanya kazi na propane au gas heaters, lakini unahitaji kujali katika kubeba maisha yao. Mnaweza kuwasaidia watu wakati mna burners na mafuta zilizopo. Waashukuru kwa umeme unaoipata, na waashukuru kwamba mnaweza kusaidia watu.”

Yesu alisema: “Wananchi wangu, mpango wa afya yenu ya sasa ulikuwa unapotea kwa sababu ya malipo na deductibles zilizo juu, na insurers walikuwa wakipita kwani hawakuwa na vijana wengi kujiunga. Mfumo wa kale ulikuwa entitlement ambayo nchi yako haikujua kupata. Mnawatu elfu moja ambao wanapata afya bila malipo, na si watu wachache waliokuwa wakitoa malipo. Kuondoa mandates na adhabu ni mfumo wa haki zaidi. Sali kwa mpango wa afya yenu mpyo uweze kuwa rahisi.”

Yesu alisema: “Watu wangu, Rais wa nyinyi amepata idhini kwa wakati mwingine kuhusu zaidi ya wanachama wake wa baraza. Yeye anapoanza tu, lakini watu wa dunia yote wanatenda vyote ili kuwaangamiza. Rais wa nyinyi ana haja ya sala zenu na ushirikiano wenu ili kurudisha nchi yako kwenye jamhuri na mbali na ukomunisti bila Mimi. Nchi yako ina haja ya kukubali dhambi zake, na kuomba msaada wangu kwa matatizo yao. Hamjui Rais wa nyinyi akisema ‘Mungu aibariki Amerika’, basi ana haja ya ushirikiano wenu.”

Yesu alisema: “Watu wangu, mmekuwa mkifanya maombi yenu na adhabu za Lenti kwa wiki moja katika Lenti. Ni bora kuangalia kama unaweza kukaa na matumizi yako ya awali. Je, unakosa chakula baina ya vyakula? Je, umeacha majani au vinywaji, au chochote ulichokochwa adhabu? Yote maombi yenu na adhabu zinaweza kuusaidia kushinda matukio ya shetani na kukubali mapenzi ya mwili wako. Hivyo faida ya ugonjwa wako utakuwa na maisha yako ya kimwanga. Kama umesimamia maombi yako, au hakujianza adhabu zaidi, unaweza kuanza tena. Tumia wakati wa Lenti kwa usafi wa roho wa matatizo yenu. Ninakupenda wote na nina shukrani kwa kujaribu kufika karibuni kwangu katika majaribo yako ya Lenti.”

Yesu alisema: “Watu wangu, baadhi ya watu wenu wanazunguka sana wakati wa kuangalia filamu na programu za televisheni. Wao, bila nguvu, wanatokea kufanywa majaribo kwa muda mdogo TV. Hata ikiwa una nguvu, wewe ungeweza kukaza muda wako TV hadi saa 1-2, hivyo utakuwa na wakati zaidi kuwa pamoja nami katika sala na Adoration ya Eukarist yangu. Wakati ni thamani na utahitaji kujua jinsi ulivyokuza muda wako kwa hukumu yako. Hivyo fanya mpango hii Lenti ili kukaza wakati wako vizuri pamoja nami zaidi kuliko ugonjwa wa dunia yenu. Fanya kazi ya kuondoa mwenyewe kutoka katika matukio yoyote yanayokuongoza. Kwa kuninacho nyinyi mwongozaji maisha yao, unaweza kukaribia zikufuata maisha ya KiKristu bora kwa kujifuata Nia yangu.”

Chanzo: ➥ www.johnleary.com

Maandiko yaliyomo katika tovuti hii yamefanywa kwa kutumia tarjuma ya kipindi. Tafadhali samahani kwa makosa na tazama tarjuma ya Kiingereza