שלום עליכם!
יילדי, תפלו, תפלו, תפלו. התפללו להצלת רבים מיתמי שמתהלכים בדרך האבדון. אני סומכת על תפילותיכם. נצילו רבות מנשמות לבני של ישו.
ילדי, (¹) העולם קרוב לסופו. דברים רבים ומאספים עומדים לקרות בעולם ואף אחד טרם הוכן. התגלו. ברזיל, ברזילי: תפלו, תפלו, תפלו. השטן מנסה להביא דמים לברזיל! ריו דה ז'ניירו, כמה אני סובלת עבורך!
יילדי האמזוניה, (²) אל תשאפו לשכפל את ריו דה ז'ניירו ברעש. האלוהים לא ברעש, אלא בשקט. השמעו לתחינותי, ילדים קטנים!
ילדי יקרים, אני אםכם, ואתם בתוכי לב. (³) הופרתי במקומות רבים, אך אף אחד לא שומע לי? מדז'וגוריה! הופרתי בצניעות במדז'וגוריה, אך ילדי נשארו חירשים, עם לבם סגורים. ולא רק במדז'וגוריה, אלא בחלקים רבים בעולם: ארגנטינה, ונצואלה, ספרד, איטליה, צרפת, אפריקה, אוסטרליה, גרמניה, קוריאה, גם בברזיל. תפלו, תפלו, תפלו, ושמעו לי, חיי ומתקיימים את הודעותי. אני מודה על תפילותיכם ומברכה אותכם: בשם האב, הבן והרוח הקדושה. אמן. עד ראויה!
(¹) כאן, גברתנו הכוונה לא סוף העולם, אלא ימי הסופות, שיהפכו להיות התחדשות רוחנית גדולה באנושות.
(²) גברתנו הבהירה לי שהכוונתה הייתה לחג בוי-בומבה בפרינטינס, שדומה מאוד לקרנבל בריו דה ז'ניירו.
(³) באותו רגע, גברתנו הייתה מאוד עצובה כשסיפרה לי את חלק זה מההודעה.