기도 전사

메달 및 스캡룰라리

다양한 훈장과 성모 스캅룰리의 기원, 약속 및 적용 방법

성 베네딕토 메달

St. Benedict Medal

이 메달은 악으로부터의 방어와 죽음의 순간에 도움을 주기 위해 사용됩니다.

메달 앞면

성 베네딕토가 그의 규칙을 들고 있는 모습을 볼 수 있습니다. 그 옆에, 대리석 위에 놓인 독이 든 컵과 성호를 긋자 깨진 컵이 있습니다. 다른 대리석 위에는 독이 든 빵을 가져갈 준비를 하는 까마귀가 있습니다. 이 대리석 위의 매우 작은 글씨로 다음과 같은 말이 적혀 있습니다: Crux s. patris Benedicti (성 베네딕토의 성스러운 십자가).

성 베네딕토 아래에는 다음과 같은 글이 적혀 있습니다: ex SM Casino MDCCCLXXX (신성한 몬테 카시노, 1880년).

메달 전체를 둘러싸고 있는 글은 다음과 같습니다:Eius in obitu nostro praesentia muniamur(우리 죽음의 순간에 그의 존재로 강화되게 하소서.)

메달 뒷면

십자의 팔에는 C S S M L – N D S M D라는 초성이 있습니다. 이는 다음과 같은 운문입니다:

Crux sacra sit mihi lux!
“성스러운 십자가가 나의 빛이 되게 하소서!”

Nunquam draco sit mihi dux!
“용이 결코 내 길잡이가 되지 않게 하소서!”

십자의 모퉁이에 C S P B라는 초성이 있습니다. 이는 메달 앞면의 대리석 위에 적혀 있는 것과 같은 글자입니다: Crux s. patris Benedicti (성 베네딕토의 성스러운 십자가).

십자의 위에는 “Pax” (평화)라는 단어가 있습니다. 이는 벤եդ릭틴 교단의 표어입니다.

메달 뒷면 전체를 둘러싸고 있는 초성은 다음과 같습니다: V R S N S M V – S M Q L I V B

이 단어는 성 베네딕토가 수도사들이 그를 죽이기 위해 시도한 후 말했습니다. 그는 독을 탄 음료를 깨달은 후에 이 말을 했습니다:

V. R. S. (Vade Retro Satan):
“사탄아 물러가라”
N. S. M. V. (Not Suade Mihi Vana):
“네 허영으로 나를 유혹하지 마라!”
S. M. Q. L. (Sunt Mala Quae Libas):
“네가 나에게 주는 것은 악이다.”
I. V. B. (Ipse Venena Bibas):
“너 자신이 독을 마셔라!”

성 베네딕토 메달이 없으시면 많은 가톨릭 서점에서 구입하실 수 있습니다. 반드시 신부가 축복해 주세요!

성 베네딕토 메달의 추방 및 축복

신부: 주님의 이름으로 우리의 도움은 있다.

응답: 천지와 땅을 지으신 분이시네.

사제님: 하느님의 아버지 전능하신 이여, 천지와 바다 그리고 그 안에 있는 모든 것을 지으신 분이시니, 악마의 힘과 공격에 대해 이러한 메달을 축복합니다. 이러한 메달을 신심 있게 사용하는 자들이 영혼과 육체의 건강으로 복받기를 바랍니다. 아버지 전능하신 이와 그 아들 예수 그리스도 우리 주, 그리고 성령 위안자이시며, 동일한 주 예수 그리스도의 사랑 속에서 마지막 날에 살아 있는 자들과 죽은 자들을 심판하실 것입니다.

응답: 아멘.

사제님: 기도합시다. 전능하신 하느님이시여, 모든 선한 것의 무한한 근원이시니, 성 베네딕토의 중재를 통해 이러한 메달에 당신의 복을 부어 주소서. 이들을 신심 있게 사용하는 자들이 좋은 일을 힘쓰며 영혼과 육체의 건강, 거룩한 죽음의 은총, 그리고 죄로 인해 받는 시련의 면제를 받기를 바랍니다. 또한, 당신께서는 그들의 사랑으로 악마의 유혹에 저항하고 모든 사람에게 진정한 사랑과 정의를 행할 수 있도록 도와주소서. 그리하여 그들은 어느 날 당신의 앞에 죄 없이 거룩하게 서 있을 수 있기를 원합니다. 이는 우리 주 예수 그리스도를 통해 구하는 바입니다.

응답: 아멘.

그 후 메달에 성수를 뿌립니다.

이 웹사이트의 텍스트는 자동으로 번역되었습니다. 오류가 있더라도 양해 부탁드리며, 영어 원본을 참조하십시오