Sint-Thomas van Aquinas verschijnt met het gooien van een van Mulligan's (Maureen's 4-jarige Golden Retriever) tennisballen in één hand.
Hij zegt: "Lof zij Jezus. Het kan je vreemd voorkomen dat ik het speelgoed van jouw huisdier vasthoud, maar dit is een specifieke les die ik je nu wil geven. Wanneer je een bal gooit, gaat hij de richting uit waar jij hem heen stuurt. Hij kan geen andere weg volgen tenzij hij afkaatst op een object en dan volgt hij wel degelijk het pad dat jij hem heeft aangewezen."
"Als je de bal beschouwt als jouw vrije wil, en de hand die de bal in een bepaalde richting gooit--jouw hart, dan moet je zien dat wat er in jouw hart is, jouw vrije wil leidt. Dit is waarom dit Bericht oproept om het menselijke hart te laten doordringen van Heilige Liefde zodat alle gedachten, woorden en daden voortkomen uit Heilige Liefde."
"Nu kan de ziel wel de beste intenties hebben om in Heilige Liefde te leven en deze weg met zijn vrije wil kiezen. Maar net zoals de bal soms op een object botst en van haar pad wordt afgeleid, zo kan het menselijke hart ook worden afgeleid van het pad van Heilige Liefde door ongerichte zelfliefde of zonde."
"De bal kan niet in twee richtingen gaan. Net zoals vrije wil dat ook niet kan. Je kunt niet met een half hart God en de naaste boven jezelf liefhebben, en met het andere half hart zonde liefhebben. Dit is tweezijdigheid. God beveelt je om Hem jouw hele hart te geven. Het is alleen op deze manier dat je op het pad kan blijven dat Hij voor jij heeft aangewezen."