Hari ini adalah satu tahun sejak penampilan pertama Perawan di rumah ibu saya. Banyak orang berkumpul di rumah, di kawasan Dom Pedro, untuk doa dan penampilan Tuan Puan Ratu Damai. Tuan Puan Ratu Datang bersama banyak Malaikat. Dia berpakaian emas. Dia menunjukkan kami tasbih seperti yang telah dilakukan dalam penampilannya yang pertama. Menghadap saya dia berkata:
Damai denganmu!
Anak-anak sayang, terima kasih, terima kasih, terima kasih. Terima kasih kerana penghormatan dan penghargaan yang besar kamu berikan kepadaku, ibu surga kamu. Anak saya Yesus, petang ini, menuangkan karunia syurga yang melimpah kepada kamu dan gembira melihat semua kamu di sini bersolat.
Anak-anak kecil, hari ini adalah hari besar, kerana pada hari perayaan ini (2 Mei) saya, ibu surga kamu, muncul untuk mengundang kamu ke penebusan diri. Solat, solat, solat. Ini yang saya minta daripada kamu dan terus memintanya petang ini.
Anak-anak sayang, syurga sedang merayakan hari ini. Terima kasih kerana doa-doa kamu. Solat banyak kali, terutama tasbih suci dengan hati. Buka hatimu kepada Allah. Dia sangat mencintaimu. Anak saya yang Ilahi dan Dicinta, Tuhan Yesus Kristus, mengirimku ke tempat ini untuk mengundang kamu hidup dalam kehidupan doa dan penebusan diri.
Tebuslah dirimu anak-anak kecil, tebuslah! Syurga memerlukan kerjasama besar daripada kamu dalam rancangan penebusan diri saya. Malaikat Tuhan sedang berperang dengan tentera musuh kita. Tolong Mahkamah Surga dengan doa-doa kamu.
Anak-anak kecil, solat, solat, solat. Anak-anak kecil, hidupkan pesan-pesan ibu saya, saya memerlukan bantuan dan kerjasama kamu, supaya semua dapat dilaksanakan seperti yang saya rancang. Solat lebih banyak dalam bulan suci Mei ini. Jangan biarkan doa di sisi. Jangan pernah meninggalkan Anak saya Yesus Kristus, yang sedang menunggu kamu sendirian dalam Sakramen Mahkota. Pergi mengunjungi Dia dan menghormatinya. Pergi ke Misa Suci. Jangan biarkan Misa Suci di sisi.
Anak-anak kecil, solat untuk Bapa Suci John Paul II. Dunia perlu menerima pesan-pesan syurga saya, kerana hari-hari yang kamu hidupkan penuh dengan bahaya besar.
Anak-anak kecil, jangan tinggalkan doa tetapi usahakanlah. Jika kamu tidak berdoa, akan sukar bagi kamu untuk bertukar menjadi orang baru. Jesus dan saya mencintaimu dan telah menempatkan semua kalian dalam Hati Suci Kami.
Pada bulan Mei ini, tabarkanlah kepada saudara-saudari anda penghormatan terhadap Hati Suci Kami yang terbakar dengan cinta untuk semua kamu. Berdedikasikan diri ke Hati Suci Kami dan kamu akan dilindungi dari semua bahaya yang hampir menimpa seluruh dunia: perkara-duka dan sunyi, untuk memberi amaran bahawa Jesus, Anak Sayangku, sangat sedih dan hendak melepaskan Marah Ilahi-Nya dengan lebih kuat terhadap semua dosa-dosa orang-orang tidak bersyukur.
Berdoalah, berdoalah, berdoalah anak-anak kecil! Pada tahun ini banyak perkara yang diramalkan oleh saya di masa lalu akan menjadi kenyataan. Berdoalah banyak untuk Brazil. Brazil akan menderita sangat jika ia terus mengabaikan pesanan syurga saya, yang telah saya beri di banyak tempat dalam negara besar ini dan seluruh dunia.
Anak-anak kuasa, berdoalah, berdoalah, berdoalah. ¹Saya adalah Ibu Syurgamu, Tuan Puan Rosari Suci dan Ratu Damai. Saya adalah Ibumu dan saya datang ke tempat ini untuk mengundang kamu kepada doa, penukaran dan taubat kerana saya sangat prihatin tentang nasib dunia. Saya memberkati semua kalian: dalam nama Bapa, Anak dan Roh Kudus. Amin.
(¹) Bahagian pesanan ini Perempuan Suci telah meminta saya untuk mengabarkan kepada Bapa Joseph, dari Paroki Santa Luzia. Semasa penampakan itu saya telah meminta ibu saya menuangkan air suci ke atas Perempuan Suci kerana Bapa Joseph telah memintaku melakukannya apabila saya melihatnya lagi. Hanya Perempuan Suci muncul begitu cantik sehingga saya lupa tentang segala-galanya.
Ia yang mengingatkan saya dengan mengatakan, "Lakukan seperti yang diminta oleh anak saya yang dicintai!".... Pada saat itu aku ingat permohonan dia dan berkata kepada ibu ku, "Tuangkan air suci pada Perawan!..." Ibu ku melakukannya seperti diperintahkan dan ketika ia menyemprotkan Perawan dengan air suci, dia mengatakan: "Jika kamu dari Allah, tinggallah, tetapi jika kamu dari kejahatan, pergi dan jangan pernah kembali lagi di sini." Aku melihat saat titisan-titisan air suci jatuh pada Perawan menyinggungnya. Dia menjadi lebih cerah dan indah daripada yang sudah ada dan Hati Suci-Nya muncul dan menyebarkan banyak sinar cahaya kepada orang-orang yang hadir. Perawan berkata tiga kali: "Terpuji Tuhan Yesus Kristus kami!" Dan kita menjawab: "Semoga Dia dipuji selamanya!" Imam ini, Bapa Joseph, adalah orang pertama yang membimbing dan mengiringi aku.
Hari sebelum penampakan ini, saya telah pergi untuk berbincang dengan dia. Dia menjawab saya dan mendengar dengan sangat teliti cerita tentang penampakan Perawan Maria dari saya. Sebelum berpisah, dia berkata: "Apabila anda melihat penglihatan itu lagi, tuangkan air suci ke atasnya..." Saya menjawab bahawa saya telah melakukannya, apabila suatu hari adik perempuanku Glayse sangat keraguan dan mengatakan bahawa ia adalah setan yang muncul kepada saya dan ibu saya. Dia bertanya: "Dan apa yang berlaku?" Saya menjawab: "Tuhan Kami tersenyum dan mengulurkan tangan ke bawah seperti digambarkan dalam imej Tuhan Kami dari Kasih Karunia dan berkata: 'Aku adalah Pengasihan Tanpa Noda!' Bapa Joseph terkejut apabila saya memberitahunya ini, tetapi meminta saya untuk melakukannya semula seperti yang dia arahkan. Saya menjawab: "Ya, Bapa. Aku akan melakukan apa yang anda mahu kerana ia adalah seorang imam yang sekarang mengarahkan aku. Kemudian aku akan kembali untuk memberitahu anda apa yang berlaku." Apabila saya pulang bersama dengan dia lagi dan memberitahunya apa yang Perawan Maria katakan kepadaku dan apa yang berlaku, dia menjawab: "Bawa semua pesanan yang anda dan ibu anda terima. Aku akan membantu anda dengan memberitahu cara melakukannya." Dia adalah rakan kepada uskup semasa di Itapiranga. Pada masa itu, Dom Carillo hanya seorang imam. Hari ini dia menjadi seorang uskup. Bapa José membantu saya apabila Tuhan mahu. Semua yang saya katakan kepadanya, dia mendengar dengan teliti dan memberi arahan kepadaku. Apabila saya pulang ke rumah, seolah-olah aku diisi semula dengan kekuatan dan keberanian baru. Aku dapat melihat bagaimana Tuhan bekerja melalui pengarah rohani dan berapa banyak Dia mengilhami jiwa orang yang membenarkan diri diaarahkan olehnya. Aku merasakan kehadiran Perawan Maria sangat kuat sehingga seolah-olah aku akan meletup, kerana aku merasa seperti sebuah belon yang dipenuhi hingga had maksimum. Aku tahu bahawa apa yang aku rasai adalah kasih karunia dan cahaya yang Tuhan berikan kepada jiwaku, kerana aku taat terhadap perintah-Nya dan imam itu. Tuhan sangat mencintai ketakwaan. Siapa saja yang taat akan selalu mempunyai bantuan ilahi-Nya dan bahkan dalam ujian terbesar hidupnya tidak pernah putus asa, kerana Tuhan akan membantu jiwa setia ini.